English Driving License in Germany: Complete Conversion Guide (2026)
Everything you need to know about converting your English driving license to a German one.
Driving with an English License in Germany
If you hold a driving license from an English-speaking country (UK, USA, Ireland, Australia, New Zealand, Canada, etc.) and you're living in Germany, there are specific rules you need to follow. While you can drive with your foreign license for a limited period, eventually you'll need to convert it to a German license.
The most critical step in this process is obtaining a certified translation of your license. This guide walks you through the entire process step by step.
Step-by-Step Conversion Process
1. Certified Translation
The first and most important step is getting your English driving license certified translated into German. This translation must be done by a court-appointed sworn translator. The translation must include all information from your license (name, date of birth, license classes, issue date, etc.) exactly as it appears on the original.
2. Apply at the Führerscheinstelle
Once you have your certified translation, you need to apply at your local Führerscheinstelle (Driving License Authority). You'll need to bring:
- Your certified translated license (plus the original)
- Valid ID (passport or ID card)
- Proof of residence in Germany (Meldebescheinigung)
- A biometric photo
- A completed application form
3. Eye Test (Sehtest)
The Führerscheinstelle typically requires a vision test (Sehtest). You can get this done at any optician or eye doctor. The certificate must be included with your application.
4. First Aid Course (Erste-Hilfe-Kurs)
In Germany, a 9-unit first aid course is required for license conversion. You can take this course through organizations like the Red Cross. The certificate must be included with your application.
5. Application Approval
Once all documents are complete, the Führerscheinstelle will process your application. If everything is in order, your German license (Führerschein) will be issued. Your original license is usually returned to you.
Important Things to Know
- Translation quality: An incorrect or incomplete translation can cause your application to be rejected.
- Time limit: You typically have 6 months after establishing residency to convert your license. Don't miss this window.
- License classes: Your English license classes are matched to German equivalents. This is shown in the classification table included with your translation.
- Costs: Consider the translation fee, application fees, eye test, and first aid course costs.
Country-Specific Information
UK (United Kingdom)
Since Brexit, UK licenses are no longer automatically recognized in the EU. If you moved to Germany after January 1, 2021, you must convert your UK license. If you moved before, you may still need to convert depending on your situation.
USA
US licenses are not automatically recognized in Germany. Some states have reciprocity agreements, but in most cases, you must convert your license. Some states require a practical driving test.
Ireland
Irish licenses are EU licenses and are generally recognized in Germany. However, you may still need to convert if you're staying long-term.
Australia, New Zealand, Canada
These countries have agreements with Germany that may allow for easier conversion. However, a certified translation is still required.
Simplify the Process with MyLicense24
MyLicense24 specializes in certified translations of English driving licenses into German. All you need to do is send us photos of your license. Your translation will be ready in 1-2 business days and delivered as a PDF, complete with a classification table showing your German license class equivalents.
With your certified translation and classification table, you'll have all the documents you need to apply at the Führerscheinstelle.
Ready to convert your license? Get your certified translation today.
Order Now